-
1 doloroso
painful* * *doloroso agg.1 ( che dà dolore fisico) painful, sore: una sensazione dolorosa, a painful sensation; una ferita dolorosa, a painful (o sore) wound2 ( penoso, che causa sofferenza morale) sorrowful, painful; grievous, distressing; sad: una notizia, una perdita dolorosa, a painful piece of news, loss; dolorose ingiustizie, grievous wrongs; circostanze dolorose, painful (o sad) circumstances3 ( pieno di dolore) sorrowful, distressful, painful, sad: vita dolorosa, sorrowful (o painful) life; pianto doloroso, sorrowful (o mournful) weeping* * *[dolo'roso]1) (che dà dolore fisico) [operazione, ferita] painful2) (triste, penoso) [avvenimento, decisione] distressing; [ perdita] painful, sad* * *doloroso/dolo'roso/1 (che dà dolore fisico) [operazione, ferita] painful2 (triste, penoso) [avvenimento, decisione] distressing; [ perdita] painful, sad.
См. также в других словарях:
tribolazione — tri·bo·la·zió·ne s.f. CO dolore fisico o morale; danno, sventura; ciò che causa patimento: le tribolazioni della vita, passare da una tribolazione all altra Sinonimi: affanno, afflizione, pena, sofferenza, 1travaglio; avversità, contrarietà,… … Dizionario italiano
sciagurato — scia·gu·rà·to agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi è costantemente perseguitato dalla sorte avversa, dalla sfortuna; misero, infelice, sventurato: una famiglia sciagurata Sinonimi: 1disgraziato, infelice, misero, sventurato. Contrari: felice,… … Dizionario italiano
tormento — tor·mén·to s.m. 1a. BU strumento di tortura e di martirio | estens., la tortura stessa: non rinnegò la sua fede nemmeno sotto i tormenti Sinonimi: supplizio. 1b. AU dolore, sofferenza violenta e prolungata, provocata da cause che in vario modo… … Dizionario italiano